• Work
  • Services
  • About
  • Light Stories
  • Contact
roxanamitarcastudio
  • Work
  • Services
  • About
  • Light Stories
  • Contact

Bright Minds

Photo by Ben White on Unsplash.jpg

Lumina potrivita pentru minti stralucitoare!

Lumina naturala sau calitatea luminii artificiale influenteaza mult procesul de studiu pentru cei mici, asa ca putem spune că o lumina buna, ajuta la crearea mintilor stralucitoare!

Scoala este un loc unde creativitatea si identitatea fiecaruia trebuie incurajata si atent dezvoltata. In acest loc se aduna copii cu caractere si personalitati diferite, iar pentru a incuraja aceasta varietate de minti creative, spatiul trebuie sa permita flexibilitatea necesara dezvoltarii fiecaruia dintre ei. Salile de curs, biblioteca, amfiteatrul, sala de sport, cat si coridoarele trebuie sa permita o flexibilitate in ceea ce priveste activitatea desfasurata, iar lumina ajuta enorm in crearea atmosferei necesare fiecarei activitati.

Lumina nu ne ajuta doar sa vedem pe unde mergem

In functie de ce alegem sa luminam, putem reda atmosfera linistita a unei sali de lectura, dinamicitatea unui meci de baschet, misterul unei piese de teatru sau exigenta unui examen. Sala de curs poate fi locul unui workshop sau prezentarea unei lectii de istorie; sala de sport gazduieste meciul mult asteptat, cu echipa adversa sau o lectie de gimnastica; coridorul ne ajuta sa ajungem la urmatorul curs sau este galeria de expozitie cu toate lucrarile de arta. Flexibilitatea consta in a putea crea atmosfera necesara fiecarei activitati, iar lumina schimba orice spatiu si creaza emotii noi de fiecare data.

ben-white-83tkHLPgg2Q-unsplash.jpg

LUMINA DIN JURUL TAU

Elevii raman atenti mai mult timp si invata mai repede, cand sunt intr-un mediu placut si confortabil. Lumina poate influenta mult starea de spirit si confortul copiilor, daca e proiectata corect, pentru zonele si suprafetele unde este necesara.

Photo+by+Niamat+Ullah+on+Unsplash.jpg

LUMINA IN SPATIUL ARHITECTURAL

In sala de curs, sau la biblioteca ai nevoie de lumina pe masa, pentru a putea citi sau scrie, dar si pe plan vertical, pentru a putea gasi cartea preferata, care poate fi pe cel mai inalt raft sau ultimul de jos. Exista zone unde avem nevoie de mai multa lumina si zone unde este necesar o atmosfera placuta pentru lectura.

Photo+by+Matthew+Smith+on+Unsplash.jpg

LUMINA IN MEDIUL INCONJURATOR

Fie in sala de studiu, pe coridor sau in amfiteatru, poti controla lumina in mod inteligent.
In cazul scolilor cu geamuri mari, lumina aprinsa peste tot poate duce la un consum ridicat de energie, in mod inutil. Controlul inteligent permite reglarea intensitatii, iar senzorii dedicati pot inregistra unde este nevoie de lumina si unde nu, evitand astfel consumul excesiv de energie. Sala de curs poate fi luminata mai mult spre zona din interior, iar spre geam corpurile de iluminat pot avea lumina redusa ca intensitate, pastrand in acest timp un nivel constant si corect de lumina pe bancile elevilor.

Sa petreci 6 ore intr-o sala de curs nu este nici putin si nici usor


In cadrul unei sali de curs sunt multe elemente de luat in calcul. Pentru fiecare elev, zona de scris este foarte importanta, de aceea masa sa trebuie să fie bine luminata. In acelasi timp insa, este la fel de importanta si zona de la tabla, unde felul in care punem lumina pe suprafata verticala trebuie sa ne asigure o vizibilitate buna pentru citit si in acelasi timp sa nu orbeasca elevii prin reflexii neplacute.

“Our old lamps always flickered so much. We played like we were in a disco. The new ones don’t do it. They’re boring.”
— Chiara. 10 tears old

Prin crearea scenariilor de lumina, profesorul poate alege ce scenariu este necesar in functie de ce urmeaza sa prezinte, fie un exercitiu de matematica la tabla, o proiectie despre lectia de istorie sau un text infricosator pe bancile elevilor. Scenariile de lumina permit crearea atmosferei necesare fiecarei activitati. Elevii se simt bine si se pot concentra pe ceea ce conteaza.

iluminat clasa.jpg
iluminat full.jpg
iluminat tabla.jpg

Calcul Luminotehnic

Distribuirea corpurilor de iluminat in plafon nu este aleatorie. Pe coridor putem pune corpuri tip downlight, linii luminoase continue, scafe asimetrice, in timp ce deasupra meselor de lucru trebuie acordata mai multa atentie, deoarece aici activitatea este mai complexa. In spatiile unde lucram, avem nevoie de lumina buna, suprafete uniform luminate, pentru a ne putea concentra in mod eficient. Trebuie evitate corpurile de iluminat care pot orbi, sau reflexii, orice poate provoca oboseala si in timp, dureri de cap. Nivelul de lumina trebuie sa fie conform normelor, atat pe tabla de scris cat si pe mesele elevilor, de aceea un studiu luminotehnic este important pentru a verifica fiecare aspect, de la uniformitate la nivelul de lumina de pe fiecare suprafata.

iluminat clasa nivel.jpg

Lumina naturala ne ajuta sa economisim energie

In sala de studiu trebuie mereu asigurat un nivel constant si uniform de lumina, insa pentru a obtine acest lucru, nu este nevoie sa avem toate corpurile aprinse pe tot parcursul zilei. Un sistem de control inteligent permite gruparea corpurilor si reglarea intensitatii luminii in functie de lumina de afara. Astfel in zilele cu mult soare, corpurile de iluminat dinspre fereastra pot fi aprinse la o intensitate redusa, sau deloc, in timp ce corpurile dinspre interiorul cladirii, unde nu mai ajunge lumina naturala, compenseaza si pastreaza nivelul uniform de lumina.

daylight energy saving
Photo by Hugues de BUYER-MIMEURE.jpg

Amfiteatrul si atmosfera creata cu ajutorul luminii

In salile de festivitate, amfiteatru sau sali de prezentare, introducerea participantilor intr-o atmosfera placuta este un element foarte important pentru cel care tine prezentarea. Lumina principala trebuie sa fie in zona prezentatorului, pentru a mentine si incuraja atentia celor din sala. Lumina din sala nu trebuie sa fie complet stinsa, pentru a nu pierde atentia studentilor care poate au lucrat pana tarziu, cu o seara inainte, insa nici la acelasi nivel cu lumina din zona prezentatorului. In astfel de situatii solutia permite o flexibilitate in ceea ce priveste abordarea creativa, insa trebuie asigurat un nivel corespunzator de lumina pentru zonele de circulatie, atat pentru a permite evacuarea dar si pentru a oferi o senzatie de siguranta pe tot timpul prezentarii.

Acea lovitura perfecta..

Nimic nu se compara cu sentimentul de a fi in lumina reflectoarelor cand tocmai ai efectuat o aruncare de 8 puncte si toata echipa sare in sus de bucurie. Flexibilitatea acestui spatiu impune o solutie de iluminat adecvata pentru fiecare tip de sport practicat. Lumina poate fi controlata si reglata ca intensitate prin intermediul sistemului de control, iar corpurile de iluminat trebuie alese special pentru acest tip de functiune, pentru a asigura un nivel ridicat de protectie impotriva loviturilor, cat si siguranta jucatorilor.

freddie-collins-frwjQI72RvU-unsplash.jpg

Avem nevoie de atmosfera potrivita in spatiul in care lucram incepand din scoala, apoi la birou, chiar si acasa.

Felul in care luminam fiecare spatiu influenteaza atmosfera din acel loc si acest lucru influenteaza starea noastra de spirit, atentia si productivitatea.

Photo by Gaelle Marcel on Unsplash.jpg
tags: school, lightingsolutions
categories: Education
Tuesday 11.19.19
Posted by Roxana Mitarca
 

Bioadaptive Light

bethany-legg-9248-unsplash.jpg

[RO]

Omul este factorul principal in proiectele de amenajare office de azi

Arhitectura, designul de interior si iluminatul se axeaza din ce in ce mai mult pe necesitatile angajatilor si activitatile acestora.

Lumina este un element esential pentru un mediu de lucru confortabil in spatii de tip open space, sali de conferinta, receptie, zone de relaxare sau holuri. O solutie simpla, dar cu corpuri de iluminat adecvate fiecarei zone poate tranfsorma orice birou intr-un loc ideal de lucru.

Lumina personalizata ne face sa ne simtim bine

Smart Lighting Control permite crearea a grupuri de lumini, ceea ce ofera flexibilitate in reglarea intensitatii luminoase de catre cei care lucreaza in birou. Astfel angajatii isi pot personaliza zona de lucru, sau chiar stinge complet, daca au terminat mai devreme fata de alti colegi.

Lumina te face fericit!

Iluminatul bioadaptiv este un concept important in ziua de astazi, considerand ritmul alert de lucru, precum si spatiile de birouri. Din nefericire spatiile de birouri nu au mereu parte de lumina naturala peste tot, de aceea suntem nevoiti sa suplimentam cu lumina artificiala, aceasta devenind in timp principala noastra sursa de lumina. Drept urmare lumina artificiala are rol biologic de reglare a ritmului circadian, precum lumina naturala.

Lumina nu influenteaza doar vizibilitatea, ci sustine nivelul emotional si reprezinta un factor important in ceea ce priveste procesul psihologic. Stralucirea, temperatura de culoare a luminii naturale reprezinta un punct de reper pentru organism in procesul de reglare a cortisolului, serotoninei si a melatoninei. Acesti hormoni influenteaza ciclul somn-veghe pe durata celor 24 de ore. Un tipar standard ar ti de 8 ore de somn si 16 ore de stare activa. Mentinerea acestui ciclu previne deteriorarea nivelului fizic cat si psihic al organismului, si anume evitam oboseala si depresia.

[EN]

Man is the main element in today’s office interior design concepts

Architecture, interior design, and lighting is more and more focused on the needs of the employees and their daily activity.

Light is an essential part of a comfortable environment in offices such as open space, conference rooms, front desk area, lounge or hallways. A simple solution, but with the right luminaires for each function can transform any office into an ideal working place.

Custom lighting gives us a sence of well being

Smart Lighting Control allows us to create groups of lights, which means flexibility, allowing the employees to adjust the light level according to their needs. This way they can customize their working area, or even completly shut it off, if they finish work earlier.

Light makes you happy!

Bioadaptive lighting is an important concept today, considering the intense routine and the working environment. Unfortunately, the today office space doesn’t always have the best natural light, therefore we usually need to use the artificial light, that slowly turns into our main source of light. That being considered, artificial light has a biological part in balancing our circadian rhythm such as the natural light does.

Light doesn’t only affect our sight, but it can influence our emotional state and represents an important factor in our psychological process. The brightness, the color temperature of the natural light is a key element for our biological process regarding hormones such as cortisol, serotonin, and melatonin. These hormones affect the sleep-wake cycle during the 24 hour period. A standard cycle is formed by 8 hours of sleep and 16 of awake time. Maintaining this cycle is essential for preventing physical and psychical damage of our bodies, which means we avoid fatigue and depression.

Lighting Control

categories: Office
Friday 03.15.19
Posted by Roxana Mitarca
 

UAU IM LIGHTING

UAU IM LIGHTING

University of Architecture&Urbanism Ion Mincu (U.A.U.I.M.)

Lighting Design Workshop

 

Workshop: Lighting Design

Coordinators: conf. dr. arh. Cristina Pana, arh. int. scenograf Silvia Ionescu, asist. dr. arh. Razvan Lacraru

Light designer: arh. int. Roxana Mitarca

Lighting Fixtures: zumtobel group

Location: UAU Ion Mincu

IMG_20181109_125123.jpg 2.jpg 1.jpg 3.jpg 4.jpg 6.jpg IMG_20181109_155044.jpg

[RO]

Lighting Design Workshop in cadrul Universitatii de Arhitectura&Urbanism Ion Mincu (UAUIM)

Iata-ne sarbatorind 15 ani minunati de Arhitectura de Interior si Design, in cadrul Universitatii de Arhitectura & Urbanism, Ion Mincu - unul dintre cele mai prestigioase institutii din acest domeniu in Romania. 15 ani vechime, insa tineri si nelinistit, nu ne puteam imagina o idee mai potrivita de a sarbatori acest eveniment, precum organizarea unui workshop jucaus cu studentii din cadrul universitatii.

Astfel ne-am adunat in cadrul acestui joc creativ si distractia a inceput…Fara presiune, fara note, doar entuziasm impletit cu notiuni utile despre cum lumina influenteaza obiectele din jur, cum poate produce umbre (ne)intentionate si cum putem redirectiona lumina daca o proiectam pe diferite suprafete.

Am format grupuri de studenti si fiecare grup si-a creat propria tema. Subiectul principal a fost nimic altceva mai potrivit ca Ion Mincu, fiind vorba de aniversarea celor 15 ani, desigur! Astfel, fiecare grup a abordat tema in felul lui, insa pastrand autenticitatea subiectului.

A fost captivant sa vezi cat de diferite sunt viziunile fiecarui student, in timp ce isi rezuma experienta de-a lungul a ce lor 5 ani din cadrul Facultatii de Arhitectura.

[EN]

Lighting Design Workshop at University of Architecture&Urbanism Ion Mincu (UAUIM)

Here we are celebrating 15 wonderful years of Interior Architecture and Design at the University of Architecture & Urbanism, Ion Mincu - one of the oldest and most important academic institution in this field in Romania. 15 years older in life, still young and restless, we just couldn't imagine a better idea to mark the celebrations for this great event but with a little Lighting Game with the students from the University.

So all of us go into this creative workshop mode and the fun began in no time...No pressure, no grading, just pure fun and lots of excitement mixed with amazing enjoyable facts about how light hits objects, how it can cast (un)intentional multiple shadows and how one can redirect light if you project it on special textures.

Divide into teams and conquer, we thought, so we divided ourselves into random groups and we chose our topic as a team. There was no better subject that Ion Mincu itself for the 15 years of their celebration of course! So, each group had to approach the idea with uniqueness and still maintain the authenticity of the subject.

I really could see how captivating it was to pick the brains of these talented young minds in that room and see how they tried to sum up their theoretical experience gather in college during all those 5 years.

RGB Modle Lighting

[RO]

Ne-am jucat si cu culori! Un grup a ales sa proiecteze pe silueta cladirii Universitatii, cele trei culori - Rosu, Verde si Albastru, incercand sa materializeze ideea a trei perspective/abordari diferite dobandite in cadrul experientei de-a lungul anilor, ce in final duc toate in acelasi punct, anume culoarea ALBA. Sau poate sa se fi referit la experienta in Arhitectura? (Inca incercam sa descifram aceasta metafora :D aveti rabdare cu noi)

Piesa principala a fost Instalatia Texturata. Aici am descoperit cum putem manipula lumina. In mod normal, vedem lumina cand aceasta este proiectata pe o suprafata. In acest fel putem sa trisam un pic in ceea ce priveste directia perceputa (da, da, tare ingenios, stim!)

Avand un fundal intunecat fara nici o alta lumina in jurul impletiturii, a fost usor sa cream iluzia ca lumina poate fi directionata. Am adaugat, de asemenea, putina culoare si aici, pentru a condimenta un pic lucrurile. :)

[EN]

We also wanted to play around with color! One group chose to use the cut out of the University silhouette they produced and hit them with all the three colors - Red, Green, and Blue. A genuine attempt to try to play around with the metaphor of various perspectives/approaches learned during their studies, that in the end lead to the one and only light color, which is WHITE. Or maybe it was a clear Architecture skill? (We are still trying to figure out the metaphor :D Please do bear with us)

The main part was the Texture installation. Here we learned how we can guide light. Usually, we get to experience light when we have something to project it on. Actually this way we can trick or in other words deceive its path! (yes..yes, quite witty, we do realize!)

Having our dark surroundings and with nothing else but the wireframe, we were able to create an illusion that we can manipulate the light’s path. We also threw some color to get some kick :)

 

 

IMG_20181109_172710.jpg

[RO]

Dupa o zi plina, experimentul nostru a ajuns la final. Ne-am jucat si am testat Culori, Umbre, Texturi, chiar si un mic sistem de control, pe frecventa radio cu muzica… practic am trecut prin toate si am fost tare fericiti :D

Felicit acesti tineri isteti si entuziasmati si sper sa ramana veseli in continuare, nu de alta dar doar ce am implinit 15 ani, mai e cale lunga!!

[EN]

After almost a complete day, our experiment came to its end. We played and tested with Colors, Shadows, Textures, and we even controlled light on music waves. We pretty much covered it all and happily smiled at ourselves and pat each other on the back for a job well done :D

I applaud these bright young minds and their enthusiasm and really hope they keep it fresh and keep going. After all, these souls just turned 15 and they still have Miles to go!!


Check out the whole story!

tags: lightdesign
categories: Workshop
Thursday 01.31.19
Posted by Roxana Mitarca
 

Types of lighting for retail spaces

4.jpg
1.jpg 2.jpg 3.jpg 5.jpg 6.jpg 7.jpg 8.jpg 9.jpg 10.jpg 11.jpg 12.jpg 13.jpg

[RO]

Conform studiilor, toti ne potrivim intr-una dintre cele trei tipologii de client

Super ocupat si grabit, tanar si dinamic sau reponsabil si organizat, toti avem magazine preferate care ne-au castigat increderea.

Amenajarea spatiului comercial este legata de profilul acestuia, dar chiar si asa gasim diferite abordari in functie de clientul tinta a fiecarui brand.

“Comportamentul uman este ghidat de emotii”
— Limbic® Lighting – Zielgruppengerechte Beleuchtung von Shop&Retail-Flächen

Potrivit echipei Gruppe Nymphenburg si echipei Zumtobel, in studiul Limbic Lighting pe tema solutiilor de iluminat pentru grupuri tinta de clienti in magazine, exista trei abordări ale solutiilor de proiectare a iluminatului.

 

Grup 1 - ECHILIBRU: persoane dornice de armonie si relaxare

Aceasta tipologie de clienti organizati-familisti apreciaza mai mult spatiile cu accente moderate de lumina. Se pare ca acesti clienti prefera magazinele cu lumina generoasa in zonele de marcat si pe zonele de expunere a articolelor vestimentare. Se simt mai confortabil in spatiile luminate vertical si uniform atat pe rafturi cat si in zone periferice, in jurul insulelor de expunere, dar si cateva accente fine de lumina in scafe si pe unele mese, par sa fie atractive.

Este de preferat un spatiu bine luiminat, insa cu lumina calda, pentru a mentine un mediu relaxant si controlat.

 

Grup 2 - STIMULANT: aventurieri nonconformisti

Al doilea grup de clienti se refera la cei care adora riscul si aventurile. Aventurierii sunt genul de oameni care se plictisesc repede, entuziasmul este un factor esential in activitatile lor zilnice.

S-a observat ca acest tip de client reactioneaza bine in spatiile cu contraste mari de lumina. Solutiile de iluminat cu distributie ingusta, concentrata pe zona caselor de marcat si pe zonele de expunere, sunt o abordare buna pentru a mentine un nivel de mister atragator.

Nivelul de lumina este redus fata de cel din categoria anterioara, astfel scenariile de lumina neutra cu accente sigur nu vor plictisi publicul.

 

Grup 3 - DOMINANT: critici


A treia categorie de refera la cei sceptici, constant nemultumiti, care vor pleca imediat cum ceva nu se ridica la nivelul standardelor lor. Acest tip de client prefera spatiile luminate inegal.

Acest grup a reactionat pozitiv la solutiile de iluminat neuniform, cu accente de lumina in cabinele de proba cat si pe zonele de etalare a articolelor vestimentare.

Lumina neutra este cea mai buna alegere pentru a obtine un spatiu bine luminat si curat, dar poate fi combinata cu lumina calda in zone clar definite.

 

Desi este greu de observat din prima, s-a dovedit ca fiecare grup raspunde diferit la fiecare tip de iluminat.

Pe langa gama de produse preferate, suntem atrasi de anumite magazine sau brand-uri si pentru cum este amenajat spatiul si cu atat mai posibil si pentru cum ne influenteaza lumina din mgazin. In functie de lumina din spatiu stii daca atmosfera din acel spatiu este ok sau chiar placuta, lucru ce te fac sa petreci si mai mult timp la cumparaturi!

[EN]

Studies show that we all fit in one of the 3 categories of client type

Either you are very busy, therefore in a hurry, young and restless, or responsible and organized, there are specific shops that we grew fond of and seem to have won our trust.

The layout of the retail space is very much connected to the profile of the shop, but even so, we find different approaches according to each specific client target of each brand.

“Emotions are what really drive human behavior.”
— Limbic® Lighting – Zielgruppengerechte Beleuchtung von Shop&Retail-Flächen

According to Gruppe Nymphenburg and Zumtobel team, in their Limbic Lighting Study on target group lighting shop and retail areas, there are three approaches to lighting design solutions.

 

Group 1 - BALANCE: persons looking for harmony and relaxation.

This rather harmony-focused family type of group seems to prefer the moderate accent lighting. They seem to prefer shops that have a mixture of well lit POS areas and direct light on the goods displayed. They feel more comfortable in shops with uniform vertical lighting on shelves, in peripheral zones, and around displays, dimmed accent lights in coves and display cabinets seem to be attractive too.

It’s preferable to have a high level but warm lit space, to keep a certain relaxed and controlled ambiance.

 

Group 2 - STIMULANCE: unconventional adventurers.

The second group refers to fun and risk-loving adventurers. These are the people that get bored quickly, the need for excitement is an important factor in their daily activities.

Being a retail space, where we usually spend our free time, we need relaxing light but also mentain a certain level of stimulant.

It’s a fact that these time of people responses better to lighting scenarios with marked contrasts. Accent lighting, sharp lights on POS areas and clothes display is a good way to light your shop if you want to keep these guys interested. The overall light level should be lower than in the first group, neutral sharp light so you don’t bore your audiance.

 

Group 3 - DOMINANCE: critical persons

This third group is formed by skeptics, easily unsatisfied individuals, that leave if you do not meet their expectations. This type of client is sensitive to unbalanced lighting concepts.

This group showed positive responses to high uniformity lighting solutions, with accent lighting integrated into changing rooms and clothing displays.

Neutral light is the best way to obtain a clean well-lit space, but you can mix it up with warm lighting in specific areas.

 

While hardly noticeable with the naked eye, it’s been proved that each group responds differently to each type of lighting approach.

Aside from the product, you are loyal to a certain brand or shop also due to its design and very possible because of its light that influences your mood. This is how you find the atmosphere in a shop acceptable or even pleasant and you might spend more time shopping there!


categories: Retail
Monday 11.12.18
Posted by Roxana Mitarca
 

Tudor Tailor Shop Lighting Design

2.jpg

[RO]

Iluminatul vertical este menit sa te ajute in gasirea articolelor dorite, pentru un moment placut si eficient petrecut in timpul cumparaturilor.

[EN]

Vertical lighting is designed to help you spot out the exact products you need, for an efficient and plesant experience during your shopping time.

tags: lightdesign, interiorlighting, retaillighting, retaillights, lightingsolutions
categories: Retail
Friday 08.10.18
Posted by Roxana Mitarca
 

Autodesk Office Lighting Design

[RO]

Descopera cea mai buna solutie de iluminat pentru spatiul tau de lucru

[EN]

Discover the best light design for your workplace

tags: lightdesign, officelighting, interiorlighting, officelight
categories: Office
Friday 08.10.18
Posted by Roxana Mitarca
 

Constance Shop Lighting Design

[RO]

Precum ingredientele din prajitura, lumina are un rol important in felul in care percepem spatiul, mai ales in magazin.

[EN]

Like ingredients to a cake, lights have an important role in the way we perceive space, especially in a shop.

tags: Retail, Foodshoplighting, lightingsolutions, interiorlighting, retaillighting, retaillights
categories: Retail
Friday 08.10.18
Posted by Roxana Mitarca